英語專業(yè)個人簡歷范文3篇
你知道英語專業(yè)的應(yīng)屆生求職簡歷應(yīng)該怎么寫嗎?下面是由我分享的英語專業(yè)個人簡歷范文,希望對你有用。
英語專業(yè)個人簡歷范文(一)
姓名:XXX 性別:女
民族:漢 政治面目:黨員
學(xué)歷(學(xué)位):........ 專業(yè):商務(wù)英語
聯(lián)系電話:..........8 手機:.............
聯(lián)系地址:............. 郵編:528415
email Address:*************8
教育背景
畢業(yè)院校:
北京師范大學(xué)中文系 2001.9--2003.7 中國現(xiàn)當代文學(xué)
太原師范學(xué)院中文系 2003.9--2007.7 漢語言文學(xué)專
另:其他培訓(xùn)情況
*英語通過國家CET六級考試,通過北京市研究生英語學(xué)位統(tǒng)考,英漢互譯表達流暢。
*擅長利用Internet進行各種網(wǎng)際信息交流,具有一定網(wǎng)站建設(shè)、規(guī)劃經(jīng)驗
*熟練運用操作html、Frontpage98等工具制作各類網(wǎng)頁及特效圖
*熟練操作windows平臺上的各類應(yīng)用軟件(如Word97、Excel97、Powerpoint
Internet Explorer、Netscape Communicator等)
工作經(jīng)歷
*1999.8---至今 《鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)報》編輯
*1998.9---1999.7 《中國電影報》外國電影版記者
*1997.9---1998.9 中日青年交流中心對外漢語教師
個人簡介
我相信,愛一行才能干好一行。我對文字編輯工作一直很感興趣,從中學(xué)時期已有多篇文章發(fā)表,并擔任??木庉嫻ぷ?。多年的專業(yè)理論學(xué)習(xí)和工作實踐,使我掌握了較好的文字功底,敏銳的觀察力,優(yōu)秀的口頭表達能力和關(guān)注追蹤社會熱點的能力。我做事條理性強,樂于與人合作,平時喜愛讀書、音樂等。
請給我一個機會,我將還您以奪目的光彩!
本人性格
開朗、謙虛、自律、自信(根據(jù)本人情況)。
另: 最重要的是能力,相信貴公司會覺得我是此職位的合適人選!
期盼與您的面談!
英語專業(yè)個人簡歷范文(二)
個人基本簡歷
姓 名:某某某
國籍:中國
廣州民族:漢族
戶口所在地:潮州
身材:167 cm kg
婚姻狀況:未婚
年齡:25 歲
求職意向及工作經(jīng)歷
人才類型:普通求職
應(yīng)聘職位:貿(mào)易類:外貿(mào)跟單、市場銷售/營銷類:外貿(mào)業(yè)務(wù)、外語類:英語翻譯
工作年限:1
職稱:無職稱
求職類型:全職
可到職日期:隨時
月薪要求:2000--3500
希望工作地區(qū):廣州
個人工作經(jīng)歷:
公司名稱:正崴集團東莞富港電子有限公司
起止年月:2008-03 ~ 2009-01
公司性質(zhì):股份制企業(yè)
所屬行業(yè):電器,電子,通信設(shè)備
擔任職務(wù):項目管理
工作描述:主要負責國外地區(qū)客戶跟單,通過英文郵件與客戶交流,從下訂單直到量產(chǎn)期間所發(fā)生的事務(wù)的操作,做好客戶到公司接待工作并帶領(lǐng)客戶參觀車生產(chǎn)車間,做好客戶服務(wù)工作,從客戶得新產(chǎn)品研發(fā)信息主動向公司提供,供研發(fā)部門決策,傳達客戶信息至各工程師與安排各部門工程師各項問題,并針對性的對項目各生產(chǎn)間事務(wù)問題安排會議。
離職原因:
公司名稱:102屆廣州商品交易會
起止年月:2007-10 ~ 2007-10
擔任職務(wù):日用陶瓷英語翻譯
工作描述:主要負責報盤,回盤,包裝等翻譯工作。
離職原因:
公司名稱:各類展銷會
起止年月:2006-01 ~ 2007-12
擔任職務(wù):工作人員(指,接待人員)
工作描述:主要負責辦理接待海外人員辦證工作。
離職原因:
公司名稱:--
起止年月:2005-01 ~ 2007-12
公司性質(zhì):
所屬行業(yè):
擔任職務(wù):英語家教
工作描述:輔導(dǎo)小學(xué),初中等英語與教成人商務(wù)英語口語。
離職原因:
教育背景
畢業(yè)院校:廣東外語外貿(mào)大學(xué)
最高學(xué)歷:大專
畢業(yè)日期:2007-07-01
所學(xué)專業(yè):商務(wù)英語
受教育培訓(xùn)經(jīng)歷:
2004-09到2007-07 廣東外語外貿(mào)大學(xué)商務(wù)英語畢業(yè)證
2007-09到2008-01 廣東外語外貿(mào)大學(xué)日語培訓(xùn)
語言能力
外語:英語 良好
其它外語能力:日語
國語水平:一般
粵語水平:一般
工作能力及其他專長
個人能力:
英語:
1.能熟練的進行聽,說,讀,寫,并能利用英語與人交流,以及運用到相關(guān)專業(yè)工作中。
2.能閱讀業(yè)務(wù)范圍內(nèi)常用術(shù)語,撰寫和回復(fù)英文商業(yè)信函與用網(wǎng)絡(luò)查閱相關(guān)英文資料。
3.通過英語專業(yè)考試四級。
計算機:
1.通過全國計算機等級考試四級(成績優(yōu)秀),能熟練的操作OFFICE辦公軟件(WORD,EXCEL等)
2.能獨立操作并及時高效的完成日常辦公文檔的編輯工作。
3.打字每分鐘達到60個以上。
詳細個人自傳
個人評價:
1.不斷更新充實自我,善于學(xué)習(xí),以適應(yīng)信息化時代。
2.具備良好的心理素質(zhì),個人修養(yǎng),個人關(guān)系以及良好的團隊工作精神。
3.反應(yīng)能力,應(yīng)變能力強,踏實勤奮,節(jié)奏快,效率高。
4.能很好很快接受新事物,具有較強的學(xué)習(xí)能力。
主修課程:
商務(wù)英語閱讀/經(jīng)貿(mào)英語寫作/經(jīng)貿(mào)英語聽說/劍橋商務(wù)英語/綜合英語/英語閱讀/英語國家概況/英語語法/英語寫作/英語聽力/英語口語
月薪:2000元以上
個人聯(lián)系方式
通訊地址:
英語專業(yè)個人簡歷范文(三)
個人基本簡歷
姓名:xxx
國籍: 中國
目前所在地: 廣州 民族: 漢族
戶口所在地: 湖南 身材: 165 cm 56 kg
婚姻狀況: 未婚 年齡: 24 歲
培訓(xùn)認證: 誠信徽章:
求職意向及工作經(jīng)歷
人才類型: 普通求職
應(yīng)聘職位: 外貿(mào)/貿(mào)易專員/助理:外貿(mào)業(yè)務(wù)員 英語翻譯 外貿(mào)跟單
工作年限: 1 職稱: 無職稱
求職類型: 全職 可到職- 隨時 個人工作經(jīng)歷: 2014/10--2014/01:南海弈信燈飾有限公司
所屬行業(yè): 貿(mào)易/進出口
銷售 外貿(mào)跟單員
接單后,負責與客戶的聯(lián)系,定倉,通知驗貨,安排托運,制定相關(guān)的單證:如商業(yè)發(fā)票,裝相單,補料;之后有通知客戶船信息,從貨運公司取得提單到收款寄提單。 2014/07--2014/09:金點英語中心
所屬行業(yè): 教育/培訓(xùn)
教師 外教助教
負責外教課堂的翻譯,班上學(xué)生錄音磁帶的檢查。
教育背景
畢業(yè)院校: 湘南學(xué)院
最高學(xué)歷: 本科 畢業(yè)- 2014-07-01
所學(xué)專業(yè)一: 外貿(mào)英語 所學(xué)專業(yè)二: 日語
受教育培訓(xùn)經(jīng)歷: 2014/9--2014/7
湘南學(xué)院
外貿(mào)英語
英語專業(yè)四級(73分)
語言能力
外語: 英語 精通
國語水平: 優(yōu)秀 粵語水平: 較差
工作能力及其他專長
英語:口語流利,能用英語直接交流,能閱讀各種英文書籍,熟悉各種外貿(mào)商務(wù)信函。
計算機過省二級,能熟練操作各種office軟件,如用word,excel制作商業(yè)發(fā)票,裝箱單等各種外貿(mào)單證
詳細個人自傳
業(yè)知識:通過四年的英語專業(yè)學(xué)習(xí),英語口語流利,能與外籍人士用英語直接溝通。英語通過專業(yè)四級,熟悉外貿(mào)業(yè)務(wù)流程。
個人能力:做事嚴謹,踏實。善于學(xué)習(xí)和鉆研,喜歡接受挑戰(zhàn);溝通和組織能力強; 有志成為一名出色的外貿(mào)業(yè)務(wù)人員
英語專業(yè)簡歷范文3篇
英語專業(yè)的應(yīng)屆生準備好一份精彩的簡歷就意味著成功了一半。下面是由我分享的英語專業(yè)簡歷范文,希望對你有用。
英語專業(yè)簡歷范文(一)
個人基本資料
姓名:付 丹 萍 性別:女
民族:漢
畢業(yè)院校:河南科技大學(xué) 出生年月:1982 11 學(xué) 歷:本科 籍貫:河南洛陽 專 業(yè):英語 聯(lián)系電話:0379—4232645(學(xué)校)13783793196
自我評價
本人性格開朗、穩(wěn)重、有活力、待人熱情。工作認真負責,積極主動,能吃苦耐勞。有較強的組織能力和團體協(xié)作精神,能迅速的適應(yīng)環(huán)境并融入其中。
受教育情況
就讀于河南科技大學(xué),主修經(jīng)貿(mào)英語專業(yè)。
主要課程:分析寫作、高級視聽說、英語口語、日語、翻譯、外貿(mào)函電、英美文化、商務(wù)英語、國際貿(mào)易、英語精讀、英語語言學(xué)、高等數(shù)學(xué)、計算機文化等。
利用課余時間取得河南大學(xué)英語專業(yè)自學(xué)考試本科學(xué)歷,主修經(jīng)貿(mào)英語、旅游英語等實用課程
外語水平
大學(xué)專業(yè)英語四級(TEM4) 河南省日語二級
計算機水平
熟練操作OFFICE2000及辦公室軟件
獲獎情況
多次獲得院系獎學(xué)金
獲得院系進步獎及單科獎學(xué)金
能力與特長
能夠熟練的用英語進行交談,從事翻譯和教學(xué)工作,口語流利 熟練掌握了英語教學(xué)法
熟練掌握了外貿(mào)函電及國際貿(mào)易實務(wù)的理論及實踐知識 能進行簡單的日語交流
擅長人際交往
社會實踐
2002年暑假 在鄭州小太陽幼兒園工作
2003年暑假 在洛陽階梯英語公司工作
2004年曾參加了統(tǒng)一飲料的促銷活動
課余時間從事英語家教
英語專業(yè)簡歷范文(二)
姓 名: 姚小姐
性 別: 女
民 族: 漢族
政治面貌: 群眾
出生日期: 1983年08月
學(xué) 歷: 本科
技術(shù)職稱: 助理級
畢業(yè)院校: 四川內(nèi)江師范學(xué)院
畢業(yè)時間: 2006年07月
所學(xué)專業(yè): 英語
外語水平: 英語
電腦水平: 一般
工作年限: 2年
聯(lián)系方式:130########
求職意向
工作類型: 全職
單位性質(zhì): 不限
期望行業(yè): 貿(mào)易、進出口、機械制造、機電設(shè)備、重工業(yè)、培訓(xùn)機構(gòu)、教育、科研院所、通訊、電信業(yè)、電子、微電子技術(shù)
期望職位: 客戶服務(wù)專員/助理、英語、外貿(mào)經(jīng)理/主管/專員、業(yè)務(wù)跟單
工作地點: 江干區(qū)、西湖區(qū)、下沙開發(fā)區(qū)、余杭區(qū)、下城區(qū)
英語專業(yè)簡歷范文(三)
個人基本簡歷
姓名: 李小姐 性別: 女
民族: 漢 目前所在地: 廣東
年齡: 23 戶口所在地: 廣東
婚姻狀況: 未婚
求職意向及工作經(jīng)歷
應(yīng)聘職位: 翻譯(口譯與筆譯)、 兼職|臨時、
人才類型: 兩者均可 職稱:
工作年限: 0 可到職日期: 隨時
求職類型: 兩者均可 希望工作地區(qū): 廣東 陜西西安
個人工作經(jīng)歷: 2008年3月至今 伊甸園影視網(wǎng) 兼職影視翻譯
2007年8月 佛山威麥中國營銷中心 出口部 實習(xí)生
多次外語家教經(jīng)驗
教育背景
畢業(yè)院校: 西安外國語大學(xué)
最高學(xué)歷: 本科 畢業(yè)日期: 2009年7月
所學(xué)專業(yè)一: 外語 所學(xué)專業(yè)二:
受教育培訓(xùn)經(jīng)歷: 2005年9月至今 西安外國語大學(xué) 翻譯專業(yè) 英語專業(yè)四級 優(yōu)秀
2002年9月至2005年7月 佛山市第一中學(xué)
語言能力
外語: 英語 外語水平: 精通
國語水平: 精通 粵語水平: 精通
商務(wù)簡歷范文3篇
一份求職簡歷,就像是商務(wù)專業(yè)求職者的廣告和說明書,下面是由我分享的商務(wù)簡歷范文,希望對你有用。
商務(wù)簡歷范文(一)
姓名: xxx 國籍: 中國
目前所在地: 北京 民族: 漢族
戶口所在地: 北京 身材: 165 cm?55 kg
婚姻狀況: 未婚 年齡: 22 歲
培訓(xùn)認證: 誠信徽章:
求職意向及工作經(jīng)歷
人才類型: 普通求職?
應(yīng)聘職位: 行政/人事類:秘書 貿(mào)易類 跟單 外語類 翻譯
工作年限: 0 職稱: 無職稱
求職類型: 全職 可到職- 隨時
月薪要求: 1500–2000 希望工作地區(qū): 北京 東莞 珠海
個人工作經(jīng)歷: 2006/10–2006/11 北京益武展覽有限公司 服務(wù)員 實習(xí)結(jié)束
2005/09–2006/10 北京世界大觀 導(dǎo)游 實習(xí)結(jié)束
2007/03–2007/04 北京百安居裝潢有限公司 前臺接待 實習(xí)結(jié)束
2002/03–2007/09 鴻奇百貨 導(dǎo)購 實習(xí)結(jié)束
教育背景
畢業(yè)院校: 廣東農(nóng)工商職業(yè)技術(shù)學(xué)院
最高學(xué)歷: 大專 畢業(yè)- 2008-07-01
所學(xué)專業(yè)一: 商務(wù)英語 所學(xué)專業(yè)二: 商務(wù)文秘
受教育培訓(xùn)經(jīng)歷: 2005年9至2008年6月 畢業(yè)于廣東農(nóng)工商職業(yè)技術(shù)學(xué)院 商務(wù)英語
涉外中級秘書資格證
全國公共英語等級證(2級)
全國公共計算機等級證(1級)
語言能力
外語: 英語 優(yōu)秀
國語水平: 精通 粵語水平: 優(yōu)秀
工作能力及其他專長
本人善于與人溝通,有較好的團隊合作精神。有五年的市場銷售經(jīng)驗,曾在世界大觀擔任導(dǎo)游,在CAC FAIR 會展中心實習(xí),在百安居裝潢有限公司任前臺接待,熟悉辦公室文職工作,熟悉跟單流程。擁有英語的聽,說,讀,寫能力;有初級的日語溝通能力;熟悉計算機辦公軟件操作。
詳細個人自傳
本人個性活潑開朗,積極自信樂觀,善于與人溝通,有較好的團隊合作精神。對待工作刻苦認真,勤勞,有五年的市場銷售經(jīng)驗,曾在世界大觀擔任導(dǎo)游,在CAC FAIR 會展中心實習(xí),在百安居裝潢有限公司任前臺接待,在實習(xí)期間多次得到上級領(lǐng)導(dǎo)的肯定及好評。熟悉辦公室文職工作,熟悉跟單流程。擁有英語的聽,說,讀,寫能力;有初級的日語溝通能力;熟悉計算機辦公軟件操作。未來期望能夠在進出口貿(mào)易公司或民營企業(yè)等單位工作,職業(yè)目標是文職類,貿(mào)易類;期望工作崗位是秘書,跟單員,助理。
個人聯(lián)系方式
商務(wù)簡歷范文(二)
姓名:xxx
國籍: 中國
目前所在地: 廣州
民族: 漢族
戶口所在地: 湖南
身材: 166 cm 55 kg
婚姻狀況: 未婚
年齡: 25 歲
求職意向及工作經(jīng)歷
人才類型: 普通求職
應(yīng)聘職位: 外貿(mào)/貿(mào)易專員/助理:外貿(mào)業(yè)務(wù)員
工作年限: 2
職稱: 無職稱
求職類型: 全職
可到職: 隨時
月薪要求: 3500--5000
希望工作地區(qū): 廣東省 廣州
個人工作經(jīng)歷:
2003年暑假和2004年寒假擔任家教工作
2004年7月至9月于湖南長沙國威電腦有限公司擔任客戶關(guān)系管理助理
2005年7月至2006年7月于臺資企業(yè)東莞市信禎塑膠塬料有限公司任翻譯兼外貿(mào)員
2006年8月至2008年1月于廣州瑞之祥有限公司擔任外貿(mào)業(yè)務(wù)員
教育背景
畢業(yè)院校: 西安翻譯學(xué)院
最高學(xué)歷: 大專
畢業(yè)時間:2005-07-01
所學(xué)專業(yè)一: 經(jīng)貿(mào)與商務(wù)英語
所學(xué)專業(yè)二: 日語
受教育培訓(xùn)經(jīng)歷:
2002年9月至2004年12月 西安翻譯學(xué)院 英語專業(yè) 大學(xué)英語六級
2005年8月至2005年10月 湖南師范大學(xué) 日語 結(jié)業(yè)
語言能力
外語: 英語 優(yōu)秀
國語水平: 精通
粵語水平: 一般
工作能力及其他專長
2006年8月至2008年1月于廣州瑞之祥(主要經(jīng)營服裝輔料,腰帶,女包等產(chǎn)品)任外貿(mào)業(yè)務(wù)員,主要職能:
1.客戶關(guān)系的維護及海外業(yè)務(wù)的日常協(xié)調(diào)跟進,并與客戶保持良好關(guān)系
2.海外客戶的商務(wù)談判,直面客戶交流業(yè)務(wù)細節(jié)
3.日常客戶往來郵件,傳真及電話的直接回復(fù)處理
4.客戶訂單項目從議價至出貨全過程的操作與協(xié)調(diào)處理
4.客戶開發(fā)項目的組織協(xié)調(diào)跟進
5.廣交會的準備及會后的跟進工作,連續(xù)參加叁屆,并取得成效,獲取定單
2005年7月至2006年8月于信禎塑膠塬料有限公司擔任翻譯兼外貿(mào)員,主要工作職能如下:
1.負責產(chǎn)品資料庫的文件翻譯和校對工作
2.撰寫并翻譯英文商務(wù)信函整理至相關(guān)部門,?用網(wǎng)絡(luò)查閱相關(guān)英文產(chǎn)品資料并即時予以翻譯,
3.協(xié)助經(jīng)理相關(guān)海外產(chǎn)品的開發(fā),主要對相關(guān)產(chǎn)品進行詢價,索要樣品及貨品購買跟進等,現(xiàn)已成功協(xié)助經(jīng)理促成數(shù)比交易
熟悉Windows,能夠熟練使用Word,PowerPoint等Office軟件熟悉互聯(lián)網(wǎng)的應(yīng)用,了解電子商務(wù),能夠有效利用互聯(lián)網(wǎng)資源
口語和聽力非常好, 能熟練地運用英語與國外客戶直接進行溝通;
外貿(mào)流程操作熟練,外貿(mào)經(jīng)驗豐富
詳細個人自傳
主動學(xué)習(xí)能力強,好學(xué)上進,能吃苦耐勞,抗壓能力強,善于學(xué)習(xí)和接受新事物
性格溫和樂觀,開朗而自信,溝通交際能力強,具有很強的團隊合作精神
為人穩(wěn)健細心,善于處理繁瑣細節(jié)性強的工作
工作認真負責,客觀靈活
商務(wù)簡歷范文(三)
姓名:xuexila
國籍: 中國
目前所在地: 廣州
民族: 漢族
戶口所在地: 廣州
身材: 172 cm 60 kg
婚姻狀況: 未婚
年齡: 26 歲
人才類型: 普通求職
應(yīng)聘職位: 外貿(mào)/貿(mào)易專員/助理:鞋類開發(fā) 英語翻譯 服裝/紡織/皮革/制鞋類
工作年限: 3
職稱: 高級
求職類型: 全職
可到職時間:隨時
月薪要求: 2000--3500
希望工作地區(qū): 廣州
個人工作經(jīng)歷:
熟悉鞋類知識,熟悉制鞋工藝流程.例如生產(chǎn)流程,質(zhì)量管理,以及鞋材等方面.熟悉鞋類專業(yè)英文.能與國外客戶交流并介紹相關(guān)鞋類方面知識,制鞋流程等.
2005-03--2005-08 在廣州全能電站成套設(shè)備有限公司從事翻譯工作。負責翻譯合同,設(shè)計圖紙,土建工程文件的翻譯等。
2005-09--2008-02 就職于廣州成玉(FAR EAST )貿(mào)易有限公司(美資企業(yè)). 就職于鞋類開發(fā)部.
主要負責商品開發(fā)與確認事宜,包括開發(fā)階段對工藝方面把關(guān),與工廠聯(lián)絡(luò)并跟進樣品進度.確認下單楦型,具體材質(zhì)等明細.跟進確認樣品進度并生產(chǎn)前的確認.建立開發(fā)/確認樣品數(shù)據(jù)與圖文文件檔案.
大貨時到工廠負責驗貨.以及與國外客戶交流.陪同國外客戶到工廠參觀介紹工藝流程等.
教育背景
畢業(yè)院校: 私立華聯(lián)學(xué)院
最高學(xué)歷: 大專
畢業(yè)時間:2005-07-01
所學(xué)專業(yè)一: 經(jīng)貿(mào)與商務(wù)英語
所學(xué)專業(yè)二: 國際貿(mào)易恰談
受教育培訓(xùn)經(jīng)歷:
1996/09-2002-07 就讀于惠州市博羅中學(xué)
2002/09-2005/06 就讀于私立華聯(lián)學(xué)院 專修經(jīng)貿(mào)與商務(wù)英語
語言能力
外語: 英語 優(yōu)秀
國語水平: 優(yōu)秀
粵語水平: 精通
工作能力及其他專長
專修經(jīng)貿(mào)與商務(wù)英語,通過大學(xué)英語六級,標準英語發(fā)音,口語流利,能流利地用英語進行各方面溝通。
計算機運用能力強,熟悉運用Powerpoint XP ,Photoshop,Cooledit等常用軟件,能熟練操作辦公自動化系統(tǒng),并獲得辦公自動化高級證書.
三年其間都從事外貿(mào)工作.熟悉外貿(mào)流程。
另,個人熱愛鞋業(yè).因此從大學(xué)開始就對各個名牌鞋子有了較深的認識.畢業(yè)后在FAR EAST的鞋類開發(fā)部工作后.使自己在鞋類方面的知識得到很大的加強。
現(xiàn)在熟悉外貿(mào)流程,熟悉鞋類知識以及制鞋工藝流程.包括生產(chǎn)流程,質(zhì)量管理,以及鞋材等方面.熟悉鞋類專業(yè)英文.能與國外客戶交流并介紹相關(guān)鞋類方面知識,制鞋流程等。
良好的組織策劃能力,較強的寫作和宣傳能力,口頭表達能力強,善于與人溝通,有良好的人際關(guān)系.
擅長薩克斯演奏,籃球及其他體育運動。
詳細個人自傳
性格開朗,積極上進,具有很強的自學(xué)能力;
有創(chuàng)新精神,頭腦靈活,勇于開拓;
工作熱情很高,容易忘我地投入工作;
具有團隊合作精神,具有很強的責任感.
或許我沒有名校的光環(huán)耀身,但我為自己踏實誠懇,積極進取和勇于創(chuàng)新的精神而驕傲;或許我的工作及社會經(jīng)驗還不算豐富,我的榮譽還不算豐實,但我相信自己的潛力是不可估計的,我也堅信自己是一個具有很大的培養(yǎng)價值的現(xiàn)代型人才!在更肥沃的土壤里,我會成才得更快,更茁壯!我希望您會給我提供這塊土壤!讓您因我而驕傲!