姓名：七小分
年齡：23歲
電話(huà)：186****3830
郵箱：275025****@qq.com
經(jīng)驗(yàn)：1年
意向：法語(yǔ)翻譯
時(shí)間：2014-10 - 2015-10
學(xué)校：腳步網(wǎng)工程大學(xué) | 專(zhuān)業(yè)：經(jīng)濟(jì)學(xué) | 學(xué)歷：碩士
時(shí)間：2012-09 - 2014-09
學(xué)校：腳步網(wǎng)科技大學(xué) | 專(zhuān)業(yè)：教育學(xué) | 學(xué)歷：碩士
時(shí)間：2008-09 - 2011-06
學(xué)校：腳步網(wǎng)師范大學(xué) | 專(zhuān)業(yè)：心理學(xué) | 學(xué)歷：本科
工作時(shí)間：2015-08 - 2016-08
公司名稱(chēng)：腳步網(wǎng)信息互動(dòng)有限公司 | 所在部門(mén)： | 所在崗位：法語(yǔ)翻譯
工作描述：
1.負(fù)責(zé)項(xiàng)目執(zhí)行中與各相關(guān)方溝通的現(xiàn)場(chǎng)翻譯工作；
2.負(fù)責(zé)各種會(huì)議翻譯；
3.負(fù)責(zé)項(xiàng)目執(zhí)行中合同、技術(shù)文件、來(lái)往信函等相關(guān)筆譯工作；
4.工地借土場(chǎng)和料場(chǎng)使用前與地主及政府部門(mén)的協(xié)商溝通及土地補(bǔ)助的支付；
5.中方員工就醫(yī)，生活物品、配件的采購(gòu)；
6.招聘和管理當(dāng)?shù)貑T工，處理雇員工傷或糾紛；
7.機(jī)械設(shè)備的租賃；
8.翻譯和上報(bào)每月施工日志；
9.外包工程談判和施工過(guò)程中工作協(xié)調(diào)。責(zé)范圍、工作任務(wù)以及取得的成績(jī)等。
工作時(shí)間：2011-06 - 2012-12
公司名稱(chēng)：腳步網(wǎng)信息技術(shù)有限公司 | 所在部門(mén)：客服部門(mén) | 所在崗位：客服專(zhuān)員/助理
工作描述：
擔(dān)任法語(yǔ)客服一職，負(fù)責(zé)公司產(chǎn)品名稱(chēng)、介紹等內(nèi)容的法語(yǔ)翻譯、編輯以及校驗(yàn)等工作，并對(duì)產(chǎn)品網(wǎng)頁(yè)進(jìn)行維護(hù)，對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行推廣，聯(lián)系與溝通客戶(hù)。期間不僅拓寬了不同行業(yè)領(lǐng)域的法語(yǔ)詞匯，且對(duì)B2C類(lèi)電子商務(wù)平臺(tái)有了初步了解。
項(xiàng)目時(shí)間：2012-03 - 2012-12
項(xiàng)目名稱(chēng)：阿爾及利亞skikda省3150套住房項(xiàng)目
項(xiàng)目描述：
項(xiàng)目介紹
房屋建設(shè)項(xiàng)目
行政管理：負(fù)責(zé)當(dāng)?shù)毓と苏衅浮⑷肼?、合同管理、日常管理、工資結(jié)算、離職手續(xù)辦理等相關(guān)事宜
證件管理：負(fù)責(zé)中國(guó)人在阿國(guó)合法工作簽證、勞動(dòng)證、居住證等相關(guān)證件的辦理及管理
翻譯工作：日常會(huì)議、投標(biāo)文件、現(xiàn)場(chǎng)交流、合同資料等翻譯工作
我的職責(zé)
法語(yǔ)翻譯，項(xiàng)目經(jīng)理助理
房屋建設(shè)項(xiàng)目
行政管理：負(fù)責(zé)當(dāng)?shù)毓と苏衅?、入職、合同管理、日常管理、工資結(jié)算、離職手續(xù)辦理等相關(guān)事宜
證件管理：負(fù)責(zé)中國(guó)人在阿國(guó)合法工作簽證、勞動(dòng)證、居住證等相關(guān)證件的辦理及管理
翻譯工作：日常會(huì)議、投標(biāo)文件、現(xiàn)場(chǎng)交流、合同資料等翻譯工作
項(xiàng)目時(shí)間：2009-03 - 2012-12
項(xiàng)目名稱(chēng)：廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)第四屆暑期兼職招聘會(huì)
項(xiàng)目描述：
項(xiàng)目介紹
制作暑期兼職招聘會(huì)招聘綱要和各類(lèi)策劃和宣傳；
通過(guò)聯(lián)系校外企業(yè)，邀請(qǐng)參加由本人管理的學(xué)校勤工助學(xué)中心云山兼職服務(wù)辦公室承辦的廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)暑期兼職招聘會(huì)；
校內(nèi)宣傳吸引學(xué)生參加暑期兼職招聘會(huì)；
招聘會(huì)結(jié)束后跟進(jìn)公司招聘流程和后期錄用名單，公布通知被錄取學(xué)生。
我的職責(zé)
帶領(lǐng)30多人團(tuán)隊(duì)通過(guò)聯(lián)系企業(yè)、吸引贊助、廣泛宣傳等大量工作成功舉辦09年以及10年兩屆，為在校學(xué)生提供超過(guò)300個(gè)兼職實(shí)習(xí)崗位，吸引超過(guò)2000人次參
本人性格開(kāi)朗，具有在法國(guó)五年的留學(xué)經(jīng)歷，喜歡接受新的挑戰(zhàn)，對(duì)工作認(rèn)真負(fù)責(zé)，積極好學(xué)，工作中愿不恥下問(wèn)，本人需要一個(gè)能展示自我價(jià)值的舞臺(tái)，同時(shí)也能夠不斷的提高自己，挑戰(zhàn)自已，若貴公司能給予機(jī)會(huì)，我會(huì)在今后的工作當(dāng)中更加努力以回報(bào)公司，同時(shí)也希望能有幸與貴公司共創(chuàng)雙贏。
交際能力強(qiáng)，有較好的口才和表達(dá)能力，能協(xié)調(diào)處理好人際關(guān)系；注重協(xié)作精神，有較強(qiáng)的組織能力和協(xié)調(diào)能力；對(duì)問(wèn)題能深刻地分析并迅速地做出判斷決策。有強(qiáng)烈的上進(jìn)心，能沉著冷靜地面對(duì)挑戰(zhàn)，戰(zhàn)勝困難。
做人真誠(chéng)熱情，樂(lè)觀向上，工作態(tài)度認(rèn)真負(fù)責(zé)、謙虛，有較好的時(shí)間觀念和適應(yīng)能力強(qiáng)，積極參加各種社會(huì)實(shí)踐來(lái)充實(shí)自己，發(fā)揮自己的才能，挖掘自身的潛力。富有團(tuán)隊(duì)協(xié)作精神，集體觀念強(qiáng)。
本人樂(lè)觀向上，愛(ài)好廣泛，擁有較強(qiáng)的適應(yīng)能力，并具有良好的身體素質(zhì)。
性格開(kāi)朗，工作認(rèn)真負(fù)責(zé)，細(xì)心，有很強(qiáng)的責(zé)任心和進(jìn)取心,頭腦靈活，不怕吃苦，接受能力強(qiáng)，能夠很好的處理同事的關(guān)系，具有強(qiáng)烈的團(tuán)隊(duì)合作精神，并能承擔(dān)一定的工作壓力
法語(yǔ)翻譯
英語(yǔ)翻譯
全國(guó)計(jì)算機(jī)二級(jí)
