工作時間：2011-04 - 2012-09
公司名稱：腳步網(wǎng)人才咨詢有限公司 | 所在部門：德語、英語翻譯，生產(chǎn)部、設計部助理，采購經(jīng)理 | 所在崗位：
工作描述：
主要是為技術設計、生產(chǎn)作業(yè)、會議進行德語、英語口譯和筆譯。先 后 擔 任 兼過 生 產(chǎn)部 部 長 助 理 (2011.7-2011.10) 、設 計 部 部 長 助 理 (2011.10-2012.07) 、 采購 員(2012.07-2012.09)。
1、公司為德國AL-KO公司在煙臺分公司，領域為房車、掛車、園林機械、空調設備、塑料技術。 接受公司一個半月的公司文化和入職培訓。之后一個半月，先后在采購部、銷售部和技術部分別實習兩周。在入職培訓期間參與德國董事來華的會議翻譯和采購會議翻譯。并陪同德國總部董事會成員參觀辦公室和車間。在采購實現(xiàn)期間，順利完成了采購部長安排的工作，并學習了采購工作的基本流程。在銷售部實習期間，學習了一定銷售知識、基本的銷售流程和外貿(mào)流程。在技術部實習期間，順利完成了德國總部技術人員來華指導的車間現(xiàn)場翻譯和技術會議的翻譯工作。
2、 擔任生產(chǎn)部長助理，負責車間5S管理，人員、設備、物料、產(chǎn)品生產(chǎn)進度管理。與生產(chǎn)控制部和倉庫溝通，負責生產(chǎn)調度。與工藝部溝通，參與工藝工作，學習了工裝夾具方面的知識。負責生產(chǎn)車間現(xiàn)場德語口譯和技術文件的翻譯。期間在質檢室實習一個月。
3、公司為德國AL-KO公司在煙臺分公司，領域為房車、掛車、園林機械、空調設備、塑料技術。
公司技術、生產(chǎn)會議翻譯。生產(chǎn)車間現(xiàn)場口譯。圖紙和技術文件翻譯。和德國總部往來郵件聯(lián)系。圖紙文件管理與發(fā)放。BOM表的制作與新開發(fā)產(chǎn)品的成本核算等工作。
4、公司為德國AL-KO公司在煙臺分公司，領域為房車、掛車、園林機械、空調設備、塑料技術。
完成訂貨、進貨、登記、入庫、報財務等基本采購流程。負責供貨商的考察、開發(fā)管理及維護工作。負責與供貨商的供貨合同的談判、簽訂工作。負責不合格產(chǎn)品的退貨工作以及索賠工作。為公司開發(fā)的新產(chǎn)品所需的零部件尋找合適的供應商。實時跟蹤市場價格，降低采購成本。及時了解材料和配件的庫存和短缺情況，做到滿足生產(chǎn)和銷售的需要。負責德國董事來華會議及采購會議翻譯、負責圖紙和技術文件的翻譯、負責技術、生產(chǎn)會議的翻譯，負責車間現(xiàn)場口譯工作。
工作時間：2016-03 - 2016-07
公司名稱：腳步網(wǎng)網(wǎng)絡技術有限公司 | 所在部門： | 所在崗位：科研人員
工作描述：
1.基于健康監(jiān)測數(shù)據(jù)的主纜及錨固區(qū)溫濕度統(tǒng)計規(guī)律分析研究，期間負責利用MATLAB軟件擬合溫濕度時程曲線的工作。
2.大跨度纜索承重橋梁渦激振動動態(tài)監(jiān)控研究，負責相關的儀器調研，文獻閱讀，文檔準備工作。
3.論文翻譯。
4.鋼混疊合梁在重載交通下的研究，文獻閱讀。
工作時間：2016-08 - 2017-08
公司名稱：腳步網(wǎng)管理咨詢有限公司 | 所在部門： | 所在崗位：研究助理
工作描述：
主要負責由美國國家科學基金會（NSF）發(fā)起的科研項目工作。工作的內(nèi)容包括：1）基于各種編程手段，運用機器學習，數(shù)據(jù)挖掘以及隨機過程的知識，改進&優(yōu)化現(xiàn)有的可靠性分析算法。2）從最新的文獻中閱讀并且實現(xiàn)最新的機器學習算法，并將其運用到可靠性分析模型中，為RAMSIS實驗室提供高效快速的可靠性分析算法。3）以第一作者的身份撰寫并修訂即將發(fā)表的3篇可靠性領域高水平論文。
項目名稱Risk informed decision making for maintenance of deteriorating distribution poles under extreme wind hazards
項目編號#60039981
項目所屬 NSF (National Science Foundation, 美國國家科學基金會)
論文成果：
Z. Wang and A. Shafieezadeh, “REAK: Reliability analysis with Error rate based Adaptive Kriging model,” Reliability Engineering & System Safety (In submisstion).
Z. Wang and A. Shafieezadeh, “GERAK: Generalized Error rate based strategy for Reliability analysis with Adaptive Kriging” (In preparation).
Z. Wang and A. Shafieezadeh, “SIKRA: Stochastic failure Identification on Kriging based Reliability Analysis Algorithm” (In preparation).
工作時間：2015-07 - 2015-09
公司名稱：腳步網(wǎng)信息科技有限公司 | 所在部門： | 所在崗位：實習生 Legal Intern
工作描述：
主要案件：
″消費者打假案(代理生產(chǎn)者) ；
″股權眾籌平臺設立法律籌劃（規(guī)則和協(xié)議起草和校對）；
″跨區(qū)域國際公司信息和涉訴調查。
研究：
″公益基金設立研究；
″境內(nèi)金融機構和企業(yè)境外人民幣借款額度以及短期借款占有額度分析研究；
″合同本身能否成為著作權法保護對象研究；
″企業(yè)被吊銷（營業(yè)執(zhí)照）的主要情形研究；
″商業(yè)秘密與企業(yè)保密信息范圍研究；
″有限責任公司擔任普通合伙人問題研究。
翻譯：
″為在盧森堡和德國設立公司以及收購德國公司提供法律服務的《委托協(xié)議》、《服務費支付協(xié)議》的英文翻譯（中譯英）；
″中德并購基金合作意向書英文翻譯校對（中譯英）；
″外商投資企業(yè)間汽車內(nèi)部空間構件生產(chǎn)和設備協(xié)議的中德文校對（中譯德）；
″中外合資酒店協(xié)議項下遲延違約金的支付事宜律師函的英文校對（中譯英）；
″ 三萬字的德國醫(yī)療保險合同翻譯(德譯中)。
