姓名：七小分
年齡：23歲
電話：155****5400
郵箱：28711****@qq.com
經(jīng)驗：1年
意向：法語翻譯
時間：2013-09 - 2017-06
學(xué)校：腳步網(wǎng)科技學(xué)院 | 專業(yè)：法語 | 學(xué)歷：本科
工作時間：2017-03 - 至今
公司名稱：腳步網(wǎng)信息互動有限公司 | 所在部門：零售部 | 所在崗位：銷售顧問
工作描述：
主要工作是
1.部門日常管理，監(jiān)督店面日常陳列細(xì)節(jié)，了解店面布局；
2.店鋪陳列助理 微調(diào)細(xì)節(jié)等等
3.根據(jù)當(dāng)?shù)厝藗兊南M喜好，進(jìn)行店鋪服裝做陳列調(diào)整，吸引客源；
4.CRM統(tǒng)計 KPI考核
5.市場分析，大數(shù)據(jù)統(tǒng)計。
6.接待外國客戶并且登記國外客戶具體信息做好國際媒介宣傳。
等等。
工作時間：2014-05 - 2015-09
公司名稱：腳步網(wǎng)信息互動有限公司 | 所在部門：市場部 | 所在崗位：市場/營銷/拓展主管
工作描述：
1、完成公司下達(dá)的采購任務(wù)，并進(jìn)行有效的采購預(yù)算計劃；
2、為客戶提供最符合個人形象的造型指導(dǎo)，并分享當(dāng)下流行的妝容、服裝資訊；
3、為服務(wù)的客戶創(chuàng)造了良好的形象提升效果，客戶普遍反應(yīng)在生活、職場中帶來了更好的影響；
4、負(fù)責(zé)協(xié)助公司進(jìn)行各類宣傳活動，并維護(hù)了超過40位VIP客戶關(guān)系
項目時間：2016-09 - 2015-09
項目名稱：揚州市旅游手冊法語版編輯
項目描述：
項目介紹
揚州市旅游手冊法語版翻譯與編輯
我的職責(zé)
主要負(fù)責(zé)法語版手冊的食宿交通部分的翻譯以及校對。通過中文版以英文版的旅游手冊的基礎(chǔ)上，與學(xué)校老師、旅游局領(lǐng)導(dǎo)溝通協(xié)商多次，并認(rèn)真聆聽法國朋友的修改建議。在反復(fù)修改多次法語稿件之后，最終翻譯完成了揚州市旅游手冊的法語版翻譯工作。
項目時間：2010-12 - 2015-09
項目名稱：阿爾及利亞saida2000座監(jiān)獄項目
項目描述：
項目介紹
房屋建設(shè)項目
行政管理：負(fù)責(zé)當(dāng)?shù)毓と苏衅?、入職、合同管理、日常管理、工資結(jié)算、離職手續(xù)辦理等相關(guān)事宜
證件管理：負(fù)責(zé)中國人在阿國合法工作簽證、勞動證、居住證等相關(guān)證件的辦理及管理
翻譯工作：日常會議、投標(biāo)文件、現(xiàn)場交流、合同資料等翻譯工作
我的職責(zé)
法語翻譯
房屋建設(shè)項目
行政管理：負(fù)責(zé)當(dāng)?shù)毓と苏衅?、入職、合同管理、日常管理、工資結(jié)算、離職手續(xù)辦理等相關(guān)事宜
證件管理：負(fù)責(zé)中國人在阿國合法工作簽證、勞動證、居住證等相關(guān)證件的辦理及管理
翻譯工作：日常會議、投標(biāo)文件、現(xiàn)場交流、合同資料等翻譯工作
1.大學(xué)期間一直協(xié)助老師翻譯各類稿件，具有一定的筆譯以及口譯經(jīng)驗
2.喜歡閱讀，良好的法語聽說讀寫能力，熟悉法國基本概況與法國文化
3.對各類辦公軟件較為熟悉，工作細(xì)心負(fù)責(zé)
4.良好的溝通與表達(dá)能力，性格開朗，執(zhí)行力強(qiáng)，吃苦耐勞
法語翻譯
英語翻譯
全國計算機(jī)二級
